“Corpi indocili”, “storie eccedenti”
Violenza, genere, asilo tra processi di assoggettamento, ri-appropriazione e resistenza
Abstract
The proposed analysis thoroughly explores the experiences of violence endured by women seeking asylum and refugees within the asylum system, focusing particularly on their interactions with the institutional actors responsible for their care and management. Through a detailed examination of a specific case study, the objective is to scrutinize the perpetuation of violence in arrival contexts, shedding light on the mechanisms of body governance, control, and acculturation practices utilized in these settings. These mechanisms perpetuate a preconceived, genderized, and racialized notion of the “true female refugee,” consistently portraying them as foreign, victimized, passive, and lacking agency. This reinforces narratives that emphasize their perceived need for rescue and protection. Furthermore, the study seeks to elucidate how women asylum seekers and refugees resist such violence by reclaiming agency and asserting their own narratives, bodies, and identities, thereby revealing distinct forms of resistance.
Riferimenti bibliografici
Abu-Lughod L. 1990, The romance of resistance: Tracing transformations of power through Bedouin women, «American Ethnologist», 17 (1): 41-55.
Anderson K., Jack D.C. 1991, Learning to listen: interview techniques and analyses, in Berger Gluck S., Patai D. (eds.) Women’s Words: The Feminist Practice of Oral History, London: Routledge, 11–27.
Ardener E. (ed.) 1975, Perceiving Women, New York: Wiley.
Agier M. 2010, Humanity as an Identity and Its Political Effects (A Note on Camps and Humanitarian Government), «Humanity», 1 (1): 29-45.
Behar R. 1993, Translated Woman: Crossing the Border with Esperanza’s Story, Boston: Beacon Press.
– 2010, Archeologia del trauma. Un’antropologia del sottosuolo, Roma-Bari: Laterza.
– 2015, The Moral Economy of Lying: Subjectcraft, Narrative Capital, and Un-certainty in the Politics of Asylum, «Medical Anthropology», 34 (6): 551-571.
Bourgois P., Schonenberg J. 2011, Reietti e fuorilegge. Antropologia della violenza nella metropoli americana, Roma: DeriveApprodi.
Bruner E. M. 1986, Experience and its Expressions, in Turner V. W., Bruner, E. M. (eds.) 1986, The Anthropology of Experience, Chicago: University of Illinois Press, 3-30.
Buckley-Zistel S., Krause U. 2019, Gender, Violence, Refugees, Oxford-New York: Berghahn.
Butler J. 2005, La vita psichica del potere. Teorie della soggettività e dell’assoggettamento, Roma: Meltemi.
Cammelli M.G., Tarabusi F. 2023, Acrobati sul confine. Il ruolo dell’operatore nelle pratiche di accoglienza, in Riccio B., Tarabusi F. (a cura di) 2023, Incontrare le migrazioni. Spunti per l’accoglienza e inclusione di migranti, richiedenti asilo e rifugiati, Città di Castello: I libri di Emil di Odoy, 157-172.
Caroselli S. 2021, Una mobilità esasperante. Una vita a più tempi, «EtnoAntropologia», 9 (2): 133-148.
Caruth C. 1997, Traumatic Awakenings, in de Vries H., Weber S. (eds.) 1997, Violence, Identity, and Self-Determination, Stanford: Stanford University Press, 208-222.
Crenshaw K. 1989, Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics, «University of Chicago Legal Forum», 1, 8: 139-167.
Das V. 2003, Trauma and Testimony: Implications for Political Community, «Anthropological Theory», 3 (3): 293–307.
Declich F., Pitzalis S. (a cura di) 2021, Presenza migrante tra spazi urbani e non urbani. Etnografie su processi, dinamiche e modalità di accoglienza, Milano: Meltemi.
Dei F. (a cura di) 2005, Antropologia della violenza, Milano: Meltemi.
d’Halluin E. 2016, Le nouveau paradigme des ‘populations vulnérables’ dans les politiques européennes d’asile, «Savoir/Agir», 36 (2): 21-26.
Eastmond M. 2007, Stories as Lived Experience: Narratives in Forced Migration Research, «Journal of Refugee Studies», 20 (2) : 248-264.
Fassin D. 2005, Compassion and Repression: the Moral Economy of Immigration Policies in France, «Cultural Anthropology», 20 (3): 362-387.
– 2013, The Precarious Truth of Asylum, «Public Culture», 25 (69): 39-63.
–, d’Halluin E. 2005, The Truth from the Body: Medical Certificates as Ultimate Evidence for Asylum Seekers, «American Anthropologist», 107, 4: 597–608.
–, Kobelinsky C. 2012, How Asylum Claims Are Adjudicated : The Institution as a Moral Agent, «Revue Française de Sociologie», 4 (53): 657-688.
–, Rechtman R. 2008, L’empire du traumatisme. Enquête sur la condition de la victime, Paris: Flammarion.
Fichera F., Pitzalis S. 2019, Usi sociali dell’antropologia tra clinica ed etnografia. Per una comparazione critica del disagio mentale tra i Minori stranieri non accompagnati, «AM.
Rivista della Società italiana di antropologia medica», 47-48: 31-60.
Freedman J. 2015, Gendering the International Asylum and Refugee Debate (Second Edition), London: Palgrave Macmillan.
Freedman J., Latouche A., Miranda A., Sahraoui N., Santana de Andrade G., Tyszler E. (eds.) 2023, The Gender of Borders. Embodied Narratives of Migration, Violence and Agency, London and New York: Routledge.
Fusaschi M. 2011, Quando il corpo è delle altre. Retoriche della pietà ed umanitarismo-spettacolo, Torino: Bollati-Boringhieri.
Garofalo Geymonat G., Marchetti S., Morino Baquetto A. (eds.) 2024, Vulnerabilità in migrazione.
Sguardi critici su asilo e protezione internazionale in Italia, Venezia: Edizioni Ca’ Foscari.
Ghorashi H. 2008, Giving silence a chance: the importance of life stories for research on refugees, «Journal of Refugee Studies», 21 (1): 117–133.
– 2021, Normalising power and engaged narrative methodology: refugee women, the forgotten category in the public discourse, «Feminist Review», 129 (1), 48-63.
Giudici D., Boccagni P. 2022, Exposing the private, engaging in the public. Asylum seekers, intimate publics and normative performances of public participation, «Environment and Planning D: Society and Space», 40 (6), 1122-1140.
Glick Shiller N., Salazar N. 2013, Regime of Mobility across the Globe, «Journal of Ethnic and Migration Studies», 39 (2): 183-200.
Gribaldo A. 2019, Burden of Intimate Partner Violence: Evidence, Experience, and Persuasion, «PoLAR», 42 (2): 283–297.
Grotti V., Malakasis C., Quagliariello C., Sahraoui N. 2018, Shifting vulnerabilities: Gender and reproductive care on the migrant trail to Europe, «Comparative Migration Studies», 1 (6): 1-18.
Han C. 2018, Precarity, precariousness, and vulnerability, «Annual Review of Anthropology», 47: 331–343.
Haraway D. 1988, Situated knowledges: The science question in feminism and the privilege of partial perspective, «Feminist Studies», 14: 575-599.
Indra D. (eds.) 2008, Engendering Forced Migration: Theory and Practice, New-York: Berghahn Books.
Jackson, M. 2002, The Politics of Storytelling: Violence, Transgression, and Intersubjectivity, Copenhagen: Museum Tusculanum Press.
Jacobsen C. M. 2023, Vulnerability governance as differential inclusion: the struggles of asylum seekers in Marseille, «Journal of Ethnic and Migration Studies», 50 (12): 3030–3048.
Kleinman A., Das V., Lock M. (eds.) 1997, Social suffering, Berkeley-Los Angeles-London: University of California Press.
Kleinman A., Kleinman J. 1996, The Appeal of Experience; The Dismay of Images: Cultural Appropriations of Suffering in Our Times, «Daedalus», 125 (1): 1–23.
Mahmood S. 2001, Feminist Theory, Embodiment, and the Docile Agent: Some Reflections on the Egyptian Islamic Revival, «Cultural Anthropology», 16 (2): 202-236.
Mai N. 2016, ‘Too Much Suffering’: Understanding the Interplay between Migration, Bounded Exploitation and Trafficking through Nigerian Sex Workers’ Experiences, «Sociological Research Online», 21 (4): 159-172.
Malkki L. 1995, Purity and Exile. Violence, Memory and National Cosmology among Hutu Refugees in Tanzania, Chicago and London: University of Chicago Press.
— 1996, Speechless Emissaries: Refugees, Humanitarianism and Dehistoricization, «Cultural Anthropology», 11 (3): 377-404.
Marabello S. 2017, Segreti e Silenzi. La riproduzione tra HIV e migrazione, in Mattalucci C. (a cura di) 2017, Antropologia e riproduzione. Attese, fratture e ricomposizioni della procreazione e della genitorialità in Italia, Milano: Edizioni Librerie Cortina, 1-26.
— 2023, Nascere madri in migrazione. Pratiche inaspettate di libertà?, «Antropologia», 10 (1): 113-130.
Marchetti M. 2019, Operare nello scarto. Un contributo antropologico alla realizzazione di itinerari di inclusione socio-sanitaria con richiedenti asilo nigeriane, «L’UOMO», 9 (2): 41-60.
Maryns K. 2006, The Asylum Speaker. Language in the Belgian Asylum Procedure, Manchester and Northampton: St. Jerome Publishing.
Mbembe A. 2000, On the Postcolony, Berkeley: University of California Press.
Mencacci E. 2014, Riparare storie. Istituzionalizzazione della richiesta d’asilo e questioni cliniche, «AM. Rivista della Società italiana di antropologia medica»,16 (38): 397-414.
Ong A. 2005, Da rifugiati a cittadini. Pratiche di governo nella nuova America, Milano: Cortina.
Pilotto C. 2023, Sensibili al genere? Visibilizzazione e invisibilizzazione del genere nel sistema d’asilo in Italia, in Riccio B., Tarabusi F. (a cura di) 2023, Incontrare le migrazioni. Spunti per l’accoglienza e inclusione di migranti, richiedenti asilo e rifugiati, Città di Castello: I libri di Emil di Odoy, 189-214.
Pinelli B. 2017, Salvare le rifugiate: gerarchie di razza e di genere nel controllo umanitario delle sfere di intimità, in Mattalucci C. (a cura di) 2017, Antropologia e riproduzione. Attese, fratture e ricomposizioni della procreazione e della genitorialità in Italia, Milano: Raffaello Cortina Editore, 155-186.
– 2019, Migranti e Rifugiate. Antropologia. Genere e Politica, Milano: Raffaello Cortina Editore.
– 2021, Teleologie di emancipazione, senso del sé, trasgressioni. Fratture nella lettura di biografie violate e dell’azione nelle istanze di protezione, «Antropologia», 8 (1): 119-140.
– 2022, Vulnerability and asylum. Taxonomies, restrictions, and enlargements, «Illuminazioni », 59: 3-24.
Pitzalis S. 2020, Genere e violenza nell’iter legale di richiesta asilo. in Italia: riflessioni antropologiche sulle esperienze delle donne”, in Farina F., Mura B., Sarti R. (a cura di) 2020, Guardiamola in faccia. I mille volti della violenza di genere, Urbino: Urbino University Press, 205-221.
– 2023, ‘What the hell am I doin’ here? I don’t belong here!’. L’antropologa nei contesti di asilo/ accoglienza tra marginalità, fraintendimenti, negoziazioni e non-intenzionalità. Riflessioni a partire da un’esperienza professionale, «Archivio Antropologico Mediterraneo», 25 (1): 1-18.
Quagliariello C., 2018, Continuum de violence et agentivité dans la migration féminine du Nigeria vers l’Europe, «Autrepart», 85 (1): 57-74.
Ribeiro Corossacz V., Gribaldo A. (a cura di) 2010, Sul campo del genere. Ricerche etnografiche sul femminile e sul maschile, Verona: Ombre Corte.
Rigo E. 2020, La straniera. Migrazioni, asilo, sfruttamento in una prospettiva di genere, Roma: Carocci.
Sanò G. 2021, Tornare a(lla) casa. Una via per ripensare il ruolo delle donne nere e razzializzate nelle lotte di liberazione, «K. Revue trans-européenne de philosophie et arts», 7 (2): 20-37.
Sanò G., Spada S. 2018, La spirale della violenza politica. Riflessioni antropologiche sui cortocircuiti quotidiani nella vita delle persone migranti, in Chiaramonte X., Senaldi A. (a cura di) 2018, Violenza politica. Una ridefinizione del concetto oltre la depoliticizzazione, Milano: Ledizioni, 17-34.
Scarry E. 1985, The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World, New York: Oxford University Press.
Scheper-Hughes N., Lock M.M. 1987, The Mindful Body: A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropology, «Medical Anthropology Quarterly», 1 (1): 6-41.
Scheper-Hughes N., Bourgois P. (eds.) 2004, Violence in War and Peace. An Anthology, Malden- Oxford-Carlton: Blackwell Publishing.
Schmoll C. 2022, Le dannate del mare. Donne e frontiere nel Mediterraneo, Pisa: Astarte Edizioni.
Scott J. 1986, Gender: a useful category of historical analisys, «The American Historical Review », 91 (5):1053-75.
Seppilli T. 2004, Le nuove immigrazioni e i problemi di strategia dei servizi sanitari europei: un Quadro introduttivo, «Salute e società», 2: 179-202.
Sorgoni B. 2024, “Tu dì tutta la verità”: categorie e politiche migratorie nel diritto d’asilo, in Garofalo Geymonat G., Marchetti S., Morino Baquetto A. (a cura di) 2024, Vulnerabilità in migrazione Sguardi critici su asilo e protezione internazionale in Italia, Venezia: Edizioni Ca’ Foscari.
Spada S. 2020, Vulnerabilità strutturali e potenzialità di tutela per le persone richiedenti protezione internazionale, in Furia A., Zullo S. (a cura di) 2020, La vulnerabilità come metodo.
Percorsi di ricerca tra pensiero politico, diritto ed etica, Roma: Carocci, 67-88.
Turner S. 2017, Victims of Chaos and Subaltern Sexualities? Some Reflections on Common Assumptions about Displacement and the Prevalence of Sexual and Gender-based Violence, in Krause, U., Buckley-Zistel, S. (eds.) 2017, Gender, Violence and Refugee Communities, New York and Oxford: Berghahn Books, 44-57.
Taliani S. 2019, Il tempo della disobbedienza. Per un’antropologia della parentela nella migrazione, Verona: Ombre Corte.
Ticktin M. 2008, Sexual Violence as the Language of Border Control: Where French Feminist and Anti-immigrant Rhetoric Meet, «Journal of Women in Culture and Society», 33 (4): 863-889.
– 2014, Transnational Humanitarianism, «Annual Review of Anthropology», 43: 273–89.
UNHCR 2002, Guidelines on International Protection: “Gender-Related Persecution” and “Membership of a Particular Social Group” within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees, Ginevra.
Vacchiano F. 2011, Discipline della scarsità e del sospetto: rifugiati e accoglienza nel regime di frontiera, «LARES», 77 (1): 181-198.
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2024 Silvia Pitzalis
TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
