I racconti votivi contemporanei: pagine di un continuo liber miraculorum

Vincenzo Spera

Abstract


The article is based on documentations collected in field research conducted in sanctuaries and places of worship in South and Central Italy, since the early Seventies of last century until the first decade of the present one. The article presents an interpretation of the ex voto like a kind of storytelling of the experience lived by the devotee who claims to have had contact with the powerful Otherness. These votive tales, packed with painted images, photos, installations of various materials, written texts, are compared to the hagiographies of the Saints and exemplary stories which the devotee takes as specimen to present and tell publicly his own story of suffering and salvation.


Keyword


ex voto; votive tale; exempla

Full Text

HTML PDF

Riferimenti bibliografici


Archetti M. 1992, Ordine ritmo misura. Le rappresentazioni culturali del tempo, Bergamo, Moretti e Vitali.

Belli G. 1981, Ex voto. Tavolette votive nel Trentino, Trento, Temi.

Benvenuti Papi A. 1988, Pastori di popolo. Storie e leggende di vescovi e di città nell’Italia medievale, Firenze, Arnaud.

Bernardi L. 1982, Storia dell’arte, ex voto e nuove frontiere del visivo, in Bernardi L., Fontanelli G., Malfatti A. (eds.), La pietra sotto la croce: gli ex voto di Montenero, Livorno, Cassa di Risparmio di Livorno.

Boesch Gajano S. 1968, Agiografia altomedievale, Bologna, 1976.

Boggio M., G. Buccaro G., Lombardi Satriani L. M. 1996, Come una ladra a lampo, Roma, Meltemi.

Brown P. 1983 (Chicago 1981), Il culto dei santi. L’origine e la diffusione di una nuova religiosità, Torino, Einaudi.

Buttitta A. 1983, Gli ex voto di Altavilla Milicia, Palermo, Sellerio.

Cardona G. R. 1976, Introduzione all’etnolinguistica, Roma, Il Mulino.

Carrara A 1969, Bocche parlanti ... gli ex voto di Montenero, Livorno, Collana “Marilux”, 8.

Castiglione M. 1981, I professionisti dei sogni. Visioni e devozioni popolari nella cultura contadina meridionale, Napoli, Liguori.

Cipriani R. 1976, La religiosità popolare in Italia: due ricerche su magia e politica nel Mezzogiorno, in Religione e Politica, Roma, Coines.

Clemente P., Orru L. 1982, Sondaggi sull’arte popolare, in Storia dell’Arte, vol. ii, Forme e modelli, Torino, Einaudi.

Cocchiara G. 1981 (19639), Il mondo alla rovescia, Torino, Boringhieri.

D’Antonio N. 1979, Gli ex voto dipinti e il rituale dei fujenti a Madonna dell’Arco, Cava dei Tirreni, Di Mauro.

De Martino E. 1973 (1959), Sud e magia, Milano, Feltrinelli.

De Simone R., Rossi A., 1974, Immagini della Madonna dell’Arco, Roma, De Luca.

De Simoni E. 1986, (ed.), Ex voto tra storia e antropologia, Roma, De Luca.

Del Corno C. 1980, Il racconto agiografico nella predicazione dei secoli XIII-XIV, in Agiografia nell’Occidente cristiano. Secoli XIII-XIV, Roma, «Atti del Convegno dei Lincei 48».

Delehaye H. 1921, Les passions des martyrs et les genres littéraires, Bruxelles, Boureaux dela Société des Bollandistes.

Delehaye H. 1987 (Bruxelles 1905), Le leggende agiografiche, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina.

Di Lauro S. 2002, Ex voto in Internet, Napoli, Istituto Universitario “Suor Orsola Benincasa”.

Di Nola A. M 1987, La pittura votiva. Campania, in Clemente P. (ed.) Pittura votiva e stampe popolari, Milano, Electa, pp.114-123.

Di Nola A.M. 1987, La pittura votiva. Campania, in Clemente P. (ed.), Pittura votiva e stampe popolari, Milano, Electa.

Dupront A. 1987, Du sacré. Croisades et pèlerinages. Images et langages, Paris, Gallimard.

Faeta F. 1989, Le figure inquiete. Tre saggi sull’immaginario folklorico, Milano, Franco Angeli. 1989.

Ferrarotti F. 1981, Storia e storie di vita, Bari, Laterza.

Galasso G. 1982, L’altra Europa. Per un’antropologia storica del Mezzogiorno d’Italia, Milano, Mondadori.

Gallini C. 1981, Intervista a Maria, Palermo, Sellerio.

Giacalone F. 1987, Immagini sacre in Umbria tra culto ufficiale e religiosità popolare. L’iconografia di Santa. Rita, in Arte Sacra in Umbria, Todi, Ediart, pp. 1232-152.

- - 1991, Forme devozionali e kitsch cristiano. Simulacri e uso dell’immagine di S. Rita a Cascia, «La Ricerca Folklorica», 24, pp. 73-82.

- - 1992 a Un patrimonio votivo. Immagine e immaginario negli ex voto di S. Rita a Cascia, in Carpentieri T. (ed), Per grazia ricevuta. Mostra degli ex voto artistici conservati nel Monastero di S. Rita a Cascia, Cascia, Monastero di Santa Rita, pp. 20-28.

- - 1992 b Il racconto, il corpo e la roccia. Dinamiche storico-culturali e codici simbolici nel culto di S. Rita da Cascia, «Annali della Facoltà di Scienze Politiche», n. 27, a. 1990-1991, Perugia, pp. 85-137.

- - 1996 a Il corpo e la roccia. Storia e simboli nel culto di Santa Rita, Roma, Meltemi.

- - 1996 b Le guarigioni attribuite a Santa Rita da Cascia Un confronto fra antropologia religiosa e antropologia medica, «AM Rivista della Società Italiana di Antropologia Medica», 1-2, ottobre, Lecce, Argo, pp. 179-214.

Giacalone G. 1995, La pratica della letteratura, vol. I, Napoli, Fratelli Ferraro Editori.

Giancristofaro E. 1987, La pittura votiva. Abruzzo, in Clemente P. (ed.) Pittura votiva e stampe popolari, Milano, Electa, pp.111-113.

Gilardi A. 1972, Storia sociale della fotografia, Milano, Feltrinelli.

Goody J. 1988 (Cambridge 1986), La logica della scrittura e l’organizzazione della società, Torino, Einaudi.

Gurevic A. J. 1983, Le categorie della cultura medievale, Torino, Einaudi.

- - 1986 (Moska 1981), Contadini e santi Problemi della cultura popolare nel medioevo, Torino, Einaudi.

Hartog F. 1992, (Gallimard, 1980), Lo specchio di Erodoto, Milano, Il Saggiatore.

Le Goff J. 1981, La civiltà dell’Occidente medievale, Torino, Einaudi.

Le Goff J. 1984, Le temps de l’exemplum, in: Le Temps chrétien de la fin de l’Antiquité au Moyen Age, Edizioni del Centre National de Recherches Scientifiques.

Le Goff J. 1985, L’immaginario medievale, Bari-Roma, Laterza, pp. 117-121.

Lelièvre O. 1993, Madonna dell’Arco. Napoli: i pellegrini del dolore, Bari, Paolo Malagrinò.

Lévi-Strauss C. , 1975 (Paris, 1958), Antropologia strutturale, Milano, Il Saggiatore.

Lombardi Satriani L. M. 2000, De sanguine, Roma, Meltemi, 2000.

- - 2001, Sant’Antonio, ex voto, “Il Mattino”, Marzo 13.

Lombardi Satriani L. M., Meligrana M. 1979, Il silenzio, la memoria e lo sguardo, Palermo, Sellerio.

- - 1982, Il ponte di San Giacomo, Milano, Rizzoli.

Marano F. 1993, Ex voto fotografici ad Avigliano, «Lares», LIX, 3.

Mazzacane L., Lombardi Satriani L. M. 1974, Perché le feste, Roma, Savelli.

Milillo A 1983, La vita e il suo racconto: tra favola e memoria storica, Roma-Reggio Calabria, Casa del Libro.

Montorio S. 1715, Zodiaco di Maria, ovvero le dodici provincie del Regno di Napoli, Napoli, Paolo Severini.

Musca G. 1973, Il venerabile Beda storico dell'Alto Medioevo, Bari, Dedalo.

Ponencia de Antropoloxía Cultural, 1995, pp. 143-165.

Patlagean E. 1968, Ancienne hagiographie byzantine et histoire sociale, «Annales», 23.

Porto N.1995, A noçao de pessoa na experiência religiosa: interpretaçao de ex-votos fotográficos, in Fraguas A., Fidalgo Santamariña X., Gonzáles Reboredo X.M., (eds), Romarías e peregrinacións. Actas do Simposio de antropoloxia (Santiago de Compostela, autubre de 1993), Consello da Cultura Gallega, Ponencia de Antropoloxía Cultural,; pp. 143-165.

Pozzi G. 1993, Le parole nel disegno, in Letteratura Italiana, vol. vi, Torino, Einaudi.

Pozzi G.1993, Sull’orlo del visibile parlare, Milano, Adelphi.

Rak M. 1990, La lingua del voto, in P. Caggiano P., Rak M.,Turchini A, La Madre Bella, Pompei, Edizioni del Pontificio Santuario, pp. 53-99.

Renzetti E. 2007, La grammatica della salvezza, Ritualità popolare tra protezione e morte nel mondo alpino, Scarmagno (TO).

Rivera A. 1984, Vita di Amelia. Un’autobiografia tra oralità e scrittura, Manduria, Lacaita.

Roda R. (ed) 1983, Il sacro aiuto, «Quaderni del Centro Etnografico Ferrarese», 25.

Rossi A. 1969, Le feste dei poveri, Bari, Laterza.

- - 1970, Lettere da una tarantata, Bari, De Donato.

Sallmann J-M. 1994, Naples et ses saints à l’âge baroque (1540-1750), Paris, Presses Universitaires de France.

Sallmann J-M 1996 (Paris, 1994), Santi Barocchi. Modelli di santità, pratiche devozionali e comportamenti religiosi nel regno di Napoli dal 1540 al 1750, Lecce, Argo.

Sanga G. 1979, Il peso della carne. Il culto millenaristico del profeta Domenico Masselli di Stornarella, Brescia, Grafo.

Satta M.M. 2000, I miracoli. Per grazia ricevuta. Religiosità popolare in Sardegna, Sassari, EDES.

Scarpellini P 1994, Maestro del Trittico di Perugia, in Bon Valsassina C., Garibaldi V. (eds.), Galleria Nazionale dell’Umbria. Dipinti sculture e ceramiche: studi e restauri, Firenze-Perugia, Arnaud, pp. 69-72.

Schmitt J. C. 1988, Religione, folklore e società nell’Occidente medievale. Roma-Bari, Latera.

Seppilli T., Guaitini G. 1983, L’irruzione del negativo e l’intervento del soprannaturale nello spazio e nel tempo quotidiano, Firenze, Nuova Guaraldi, pp.11-39.

Solinas P 1991, Itinerari di lettura per l’antropologia. Guida bibliografica ragionata, Roma, CISU.

Spera V. 1974, Ex voto. Angelo Saponara, Bari, Centrosei Arte contemporanea Nuove Situazioni.

- - 1975, Ex voto: la ricerca di un fotografo, Biella, Galleria “Arte B”.

- - 1977, Ex voto fotografici e oggettuali, in Angiuli E. (ed.), Puglia ex voto, Galatina, Congedo pp. 233-247

- - 1982 a, Materiali per lo studio dell’ex voto fotografico in Italia meridionale, «Lingua e Storia in Puglia», XVII, pp.73-111.

- - 1982 b, Per uno studio dell’ex voto fotografico: s. Rocco di Tolve e Madonna di Picciano, «Bollettino della Biblioteca provinciale di Matera», III, 5, pp.19-44.

- - 1982 c, L'ex voto fotografico in Capitanata, "Atti del IV Convegno sulla Preistoria-Protostoria e Storia della Daunia", San Severo, pp. 353-357.

- - 1991, Fotografia ed ex voto. Le nuove immagini e le rappresentazioni della devozione popolare contemporanea, «La Ricerca Folklorica», 24, 1991, pp. 91-98.

- - 1995, Osservazione monocentrica e rappresentazione della festa, in Massarelli A.(ed.), I santi in piazza nelle immagini di Angelo Saponara, Brescia, Techne.

- - 1996 a, Osservare e rappresentare, in Angiuli L. (ed.), I santi di casa nostra. La Puglia dei Patroni e delle feste patronali, Bari, c.r.s.e.c. ba-16.

- - 1996 b, Ex voto contemporanei: materiali d'immagine e reliquie figurate, Napoli, Istituto Universitario “Suor Orsola Benincasa”, pp. 427-471.

- -1996 c, La ‘présence' des personnages dans l'ex-voto photografique d'Italie du Sud, « Xoana. Images et sciences sociales », 4, pp. 93-110.

- - 1997, Lo “scritto”, le “figure”, le “cose”. Rappresentazione e narrazione votiva contemporanea, «Lavori in corso», n. 13, Arezzo, Università degli Studi di Siena, Dipartimento di Studi Storico-Sociali e Filosofici.

- - 1998, A ‘presença’ dos personagens nos ex-votos fotográficos do sul da Itália, «Cadernos de Antropologia e Imagem», Núcleo de Antropologia e Imagem, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 7, pp. 71-91.

- - 2002, Vedere le parole ascoltare le figure, in D. Scafoglio (ed.), Le letterature popolari. Prospettive di ricerca e nuovi orizzonti teorico-metodologici, Napoli-Roma, Edizioni Scientifiche Italiane, pp. 443-457.

- - 2002, La presenza delle “figure”. Ex voto contemporanei e fotografici in Italia meridionale, in Tripputi A.M. (ed.). P.G.R. Per Grazia Ricevuta, Bari, Paolo Malagrinò Editore, pp. 209 – 244.

- - 2003, Ex voto fotografici in area biellese, in Studi e Ricerche sulla Fotografia nel Biellese, Biella, Centro Studi Biellesi, 2003, pp. 163-194.

- - 2008 a, Iconoterapia: Pictures That Heal, in Viesca C., Tricot J-P. (eds.), «Analecta Historico Medica», vol. II, Memorias 41 Congreso Internacional de Historia de la Medicina, Ciudade de México, Facultad de Medicina de la UNAM, pp.113-122.

- - 2008 b, Madonne delle fonti e dell’acqua in Puglia. Alcune considerazioni sulle leggende di fondazione, in Bertoldi Lenoci L. (ed.), Canosa Ricerche storiche 2008, Martina Franca, Edizioni Pugliesi.

- - 2009, Il potere dei “santini”. Le immagini di culto e di devozione nella cultura popolare moderna, in L. Alario L. (ed.), Cultura materiale, cultura immateriale e passione etnografica. Studi in onore di Ottavio Cavalcanti, Soveria Mannelli, Rubettino, pp. 385-412.

- - 2010, Ex voto. Tra figura e parola. Il potere del racconto esemplare, Perugia, Gramma.

- - 2015, Le figure che guariscono. Uso terapeutico e protettivo dei santini, «VOCI», XII, 2015, pp. 181-210.

- - 2016, Les nouvelles formes rituelles de la communication votive : imprimerie, photographie, télévision, internet, in Fournier L. S., Keszeg V., Totszegi T. (eds.), Les langages de la communication rituelle en Europe, Cluj-Napoca (Romania), Kriza János Néprajzi Társaságasociaţia Etnografică Kriza János Kolozsvár, pp. 145-169.

Tripputi A.M. 1995, Bibliografia degli ex voto, Bari, Paolo Malagrinò Editore.

Turchini A 1980, (ed.), Lo straordinario e il quotidiano. Ex voto, santuario, religione popolare nel Bresciano, Brescia, Grafo.

Turner V., Turner E. 1997, Il pellegrinaggio, Lecce, Argo.

Vecchi A. 1968, Il culto delle immagini nelle stampe popolari, Firenze, Olschki.

Vitale Brovarone A. e L. 1995 (ed.), Jacopo da Varazze Leggenda aurea (ed), Torino, Einaudi.




DOI: http://dx.doi.org/10.1473/226

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.




ISSN 2284-0176

 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY- 4.0)